Työpöytäprojekti etenee

Loman jälkeen töiden ohessa olen aloittanut työhuoneen pöydän kunnostamisen. Pohjatyöt on nyt tehty ja ensi viikolla pöydän pitäisi olla valmis maalauksen osalta. Pöydän hiominen osoittautui hyvinkin työlääksi projektiksi. Kiitos uuden hiomakoneen homma saatiin kuitenkin kasaan kohtuullisessa ajassa. Käsin hiottuna olisi projekti pidentynyt jo alkumetreillä hurjasti. Hionta on siis tehty ja tänään pöytä ja laatikot ovat saaneet pohjamaalin päälleen. Ensi viikolla ehkä jo kuva valmiista pöydästä. Viime kesänä hankitut vetimet pääsevät viimein käyttöön. 
*****
I have started repairing our worktable. Base work is finally ready and I can start painting  next week. Luckily I just bought a new sanding machine as it would have taken ages to do it by hand. Today I painted the table with base coat. Next week the table should be ready and maybe some pictures are published as well. Last summer I purchased handles for drawers and finally they will be putted in place as well.

Pohjamaali pinnassa vihdoin