Varaslähtö jouluun

Tiedän, että jouluun on vielä aikaa, mutta yhtenä päivänä sain idean joulukorteista ja pakkohan niitä oli sitten alkaa tekemään jo tässä vaiheessa. Aikaisemmin tein aina useita erilaisia kortteja, mutta viime vuosina olen siirtynyt sarjatuotantoon ja näin ollen saan kortit tehokkaammin tehtyä. Joulukorttien tekeminen on minulle yksi tapa rentoutua kaiken kiireen keskellä ja tekemällä joulukortit jo nyt säästän aika joulukuussa. Tämän vuoden korttien idea on kypsynyt mielessäni jo jonkun aikaa ja vihdoin kiteytyi pari viikkoa sitten. Toivottavasti kortit ilahduttavat saajiaan.

***

One day I got an idea for my Christmas cards and I had to start creating then nevertheless it's still two months to Christmas. Before I made several different cards but now I have started using only one model which I change a bit by changing materials. Making Christmas cards is one way for me to relax. I hope everybody will be happy to receive my card.