Eteisen uudet tuulet

Eteinen on asuntomme väriläiskä. Kaikki lähti liikkeelle aikoja sitten maalaamastani punaisesta lipastosta. Viime kesänä löysin sattumalta erään maatilan pihakirpputorilta sopivan punaisen ikkunankehyksen, jonka ainoa pinta käsittely oli pudistus. Kehykseen kiinnitin rautalankaa, jossa jouluna oli roikkumassa joulukortit. Sopivien "pyykkipoikien" tai vastaavien klipsien haku on vielä kesken, mutta tarkoitus on vaihdella hiukan teemaa oman mielen mukaan ja koristaa se valokuvin ja kortein. Punainen korosteseinä maalattiin syksyllä ja se sai kaverikseen itse askarrellun naulakon ja koukut. Gotlannista ostamani sydän taulu löysi myös paikkansa eteisestä.

Most colorful room in our apartment is just by the entrance - our vestibule. Actually I got my inspiration from an old chest of drawers which I had painted red for some years ago. Last summer I found red window frames from a small flea market. I only had to clean it before using. I attached some wire into it, so I can put some pictures or cards to hang on it. During Christmas time it was full of Christmas greetings. The red wall was painted last autumn and coat tracks and hooks are diy project. 

Työpöytäprojekti etenee

Loman jälkeen töiden ohessa olen aloittanut työhuoneen pöydän kunnostamisen. Pohjatyöt on nyt tehty ja ensi viikolla pöydän pitäisi olla valmis maalauksen osalta. Pöydän hiominen osoittautui hyvinkin työlääksi projektiksi. Kiitos uuden hiomakoneen homma saatiin kuitenkin kasaan kohtuullisessa ajassa. Käsin hiottuna olisi projekti pidentynyt jo alkumetreillä hurjasti. Hionta on siis tehty ja tänään pöytä ja laatikot ovat saaneet pohjamaalin päälleen. Ensi viikolla ehkä jo kuva valmiista pöydästä. Viime kesänä hankitut vetimet pääsevät viimein käyttöön. 
*****
I have started repairing our worktable. Base work is finally ready and I can start painting  next week. Luckily I just bought a new sanding machine as it would have taken ages to do it by hand. Today I painted the table with base coat. Next week the table should be ready and maybe some pictures are published as well. Last summer I purchased handles for drawers and finally they will be putted in place as well.

Pohjamaali pinnassa vihdoin

Uusia projekteja tiedossa

Aina pitää olla joku projekti edessä tai kesken. Muutaman vuoden jonossa ovat nyt olleet työhuoneen pöytä ja hylly, jotka jo ehkä tänä kesänä saavat uudet pinnat. Kovassa mietinnässä on ollut mitä niille tehdä ja muutama viikko sitten ajatus selkeni ja suunnitelma valmistui. Niihin tai edes toiseen päästään palamaan blogissa toivottavasti jo tänä kesänä. Sitä ennen harjoittelaan muutaman keittiön tuolin kanssa. Keittiön tuolit ovat kaikki vanhoja tuoleja, joista on pääsääntöisesti poistettu maalit ja pinta vahattu. Tavoitteena on ollut päästä tilaan, jossa tuoleissa näkyy niiden aikaisempi elämä. Ensimmäisessä kuvassa jo aikaisemmin käsiteltyjä tuoleja. 

*****
I like projects. I almost always have one or several projects on my mind or on-going. I have had problems to figure out how I'm going to repair our computer desk or bookshelf and finally I have found solution. Hopefully I will get back to them in this summer on my blog. In the meanwhile I will repair few "new" kitchen chairs. My idea for our kitchen chairs is to take out old paint and then wax them or something else if needed. I like that you can see what the chairs have been before. In first photo I have our older chairs which have already been repaired.

Jo käsitellyt tuolit - These have been fixed up already

Valmiina käsittelyyn - This one is ready for repair

Projekti ovi on vihdoin saatu päätökseen

Viime kesänä kunnostin vanhan oven sisäkäyttöön sopivaksi ja nyt vihdoin viime viikolla se pääsi siirtymään parvekkeelta makuhuuoneeseen. Itse asiassa tykästyin siihen parvekkeellakin, joten voi olla, että ensi kesänä on uusi ovi-projekti tulossa. Ovi nostettiin seinään kiinnitetyn laudan päälle ja tuettiin ylhäältä. Maalasin ylhäällä oleva kulmaraudan valkoiseksi, jottei se erottuisi niin kovasti tausta. Kiinnityksen lisäksi ompelin sänkyyn helmalakanan vaaleasta pellavakankaasta. Ompelukoneen käyttö ei ole vahvuuteni, joten en voi olla muuta kuin tyytyväinen loppu tulokseen.

***

Last summer I found a door, which I repaired to be suitable for indoor use. It has been waiting in our balcony and finally we got it to our bed room last week. Actually I liked it a lot in our balcony, so I think I will start new door project next summer. We had to fasten the door tho the wall from above as well as it was too heavy stay there without. I painted angle iron with white paint so it doesn't catch your eye right away. I also sewed a sheet from linen to cover the mattress. I have to be happy with that as we are not best friends with sewing machine.

Vanhasta uutta

Olen todella huono pitämään viherkasveja hengissä. Siitä huolimatta kolme sinnikästä viherkasvia ovat pysyneet pienissä ruukuissaan hengissä jo kaksi vuotta. Kesällä päätin antaa niille enemmän tilaa ja hankkia isommat ruukut. Yhdelle kolmesta löysin mieleisen ruukun, mutta kahden jäädessä ilman turvauduin kotona olleisiin ruukkuihin, jotka sitten käsittelin uuteen uskoon. Kyseessä olevat ruukut ovat ihan perussaviruukkuja, jotka ensin maalasin tumman harmaaksi ja sen jälkeen lisäsin valkoisen värin päälle. Ihan kivan näköisethän niistä loppujen lopuksi tuli.

Lisäksi tein visiitin paikalliseen kierrätyskeskukseen, josta mukaan tarttui viinipulloteline ja pieni kuparikattila. Viinipulloteline sai uuden elämän maalattuani sen valkoiseksi ja kuparikattila sai kaverin kalluunasta. Vielä on kattilan putsaus hiukan kesken, mutta eipä se parvekkeelta mihinkään häviä.

*****

I don't really know how to take care of plants, but still I have managed to keep alive three indoor plants for two years already. I haven't changed soil or pots for the whole time, so I decided that it would be time to get bigger pots for my plants. I only found one pot which I liked and had to paint some old pots which I had home. Pots were regular clay pots which I painted first with dark grey and white on the top. I like them now.

I visited local recycling center one day and found a stand for wine bottles and an old copper pot. I painted stand white and copper pot will be staying with calluna in the balcony.

Projekti ovi

Kesäkuussa olleella kesälomalla päätin, että kotiin on saatava vanha ovi. Lueskelin loman aikana sisustuslehtiä ja jotenkin vaan alkoi tuntumaan siltä, että ovi on meidän kodin seuraava sisustuselementti. Kovasti loppulomasta mietiskelin mihin sen sijoittaisin ja netistä etsin kovasti paikkoja, josta voisin sen oven hankkia. Kun palattiin kotiin, löysin keltaisilta sivuilta ilmoituksen vanhoista ovista ja ikkunoista ja paikka vielä sijaitsi 10 päässä kotoa. Siinä ei sitten muu auttanut kuin mennä katsomaan niitä ja mukaan sieltä yksi ovi sitten tarttuikin. Ovi haettiin vanhasta asuinrakennuksesta ja se oli aika likainen, mutta väritys vaan jotenkin miellytti ja kun sen ensimmäisen kerran näin niin tiesin, että se on se oikea (hassua).

Jossain vaiheessa tätä kaikkea sain vision, että ovesta tulee sängyn pääty. Sitten netistä surffaillessani huomasin, ettei se todellakaan ole mikään uusi idea ja niitä näytti blogeissa olevan useissa muissakin kodeissa, vaikka en ollut asiaan aikaisemmin perehtynyt. Joka tapauksessa sängynpääty siitä tulee. Ongelma on vielä miten se paikalleen asetetaan. En millään haluaisi tehdä turhia reikiä oveen, koska ei tiedä missä sitä tulevaisuudessa vielä tullaan käyttämään. Postailen siitä kiinnityksestä enemmän kun se ollaan seinään kiinni saatu.

Halusin säilyttää oven sinisen sävyn osittain, mutta kuitenkin tasoittaa pintaa lohkeilleen maalin ja muiden kulumien kohdalta. Hioin siis ensiksi koko ovesta pahimmat lohkeilut irti ja kittasin kolot valkoisella kitillä ja sitten taas hiottiin pinta sileäksi. Tämän käsittelyn jälkeen pinta oli liian ”värikäs” (sinisellä taustalla valkoisia läskiä miten sattuu), joten päätin vielä kevyesti maalata sen vakoiseksi ja hioa päältä, jotta saan sinistä pitää esiin. Oven molemmat puolet ovat ihan erinäköiset mikä on aika  kiva, koska voi sitten vaihtaa puolta, jos sattuu toiseen kyllästymään. Itsellä ei juurikaan ole kokemusta eri pintamateriaaleista tai niiden käsittelystä, mutta ihan kivasti olen selvinnyt tietoa netistä onkimalla ja kokeilemalla. Pää-asiahan näissä on, että itseä miellyttävät.

*****

On our holiday last June I decided to get an old door to our home as decoration element. I thought a lot what should I do with the door and where would I put it at our home. I started searching for old doors from internet and finally found a person who was selling old doors and windows almost next to our home. Soon we went there to see the doors and one door catched my attention immediately. I liked blue color of the door although it was quite dirty. So I just knew that door was the one I looked for.

I decided that the door will be a headboard for our bed. After that I started surfing on blogs and looking for information about headboards. Soon I noticed that this was no new idea and quite many blog owner had executed same idea. We haven’t yet decided how to attach the door to the wall. I wouldn’t want to make too many holes on the door at this point. I might use it in some other in the future.

I wanted to keep some of the blue color of the door, but still get smooth surfaces. Both of the sides are different so if I get bored I can change sides. I personally don’t have much experience on different surfaces or treating them, so I will learn by looking information from internet and trying different things.

 Tässä ainut kuva käsittelemättömästä ovesta.

 Ruosteiset kahvat

Hionnan jälkeen 

Ovi alkaisi olla valmis